Phrase mémoire pour le caractère: 团


Hanzi-Trainer

Signification

régiment, corporation, groupe, rond, circulaire  
regiment, corporation, group, round, circular

Prononciation

tuán

Explication

A l'extérieur: l'enclos 囗 à l'intérieur: le talent 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, c'est qu'il a du talent).  
Outside: enclosure 囗, inside: talent 才 (If the big man 大 balances on one foot, he is talented.)

Mnémonique


 
Si vous avez vos talents dans l'enceinte, vous formez un régiment rond.  
If you have your talents within the enclosure, you form a round regiment.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

enceinteCe radical désigne quelque chose qui enferme d'autres éléments. Cependant, un petit carré 口 est compris comme une bouche.
talentLorsque la grande personne 大 se tient en équilibre sur un pied, elle est talentueuse. (Autres radicaux contenant le caractère « personne »: assis 匕, assis en tailleur 夂, couché , à genoux⺈ , courbé マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)




 Vocabulaire

蔷薇十字团 qiáng wēi shí zì tuán  l'ordre des Rose-Croix (ordre maçonnique)
马噶尔尼使团 Mǎ gá ěr ní shǐ tuán  la mission Macartney en Chine des Qing en 1793
集团 jí tuán  groupe ; bloc ; corporation ; conglomérat
团结 tuán jié  un rassemblement ; organiser un rassemblement ; unir les forces
团员 tuán yuán  membre ; membre du groupe
团体 tuán tǐ  groupe ; organisation ; équipe
骏豪集团 Jùn Háo Jí tuán  Mission Hills Group (société de golf)
团长 tuán zhǎng  commandement d'un régiment ; chef d'une délégation
团长 tuán zhǎng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.