| |||||||||||||||||||||||
| 圣 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 holy, sacred, divine 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
shèng | ||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: main 又, en bas: terre 土 This is understood as "vertical" with a hand 又 vertically above the earth 土 | ||||||||||||||||||||||
|
La main est placée verticalement 圣 au-dessus d'un objet lorsqu'on le bénit, et donc lorsqu'on le rend "saint". The hand is vertically 圣 over the object when blessing it, thus when making it: 'holy'. | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| shén shèng | divin ; sanctifié ; saint ; sacré | |
| shèng xián | un sage ; un homme sage et saint ; un dirigeant vertueux ; un lama bouddhiste ; le vin | |
| 圣潘克勒斯站 | shèng Pān kè lēi sī zhàn | Saint Pancras (gare ferroviaire de Londres) |
| shèng zāi jīng | Sanctus (section de la messe catholique) | |
| shèng zāi jīng | ||
| 圣德克旭贝里 | Shèng dé kè xù bèi lǐ | (Antoine de) Saint-Exupéry |
| 圣德克旭贝里 | Shèng dé kè xù bèi lǐ |
Liste des caractères | Liste des radicaux
