| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to exist, (located) at, (to be) in, in the middle of doing sth 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
zài | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Extérieur: var. de talent 才 (Si le grand 大 homme tient en équilibre sur un pied, il est talentueux.), inférieur: terre 土 Outside: var. of talent 才 (If the big 大 man balances on one foot, he is talented.), bottom: earth 土 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Les talents sur terre existent en étant . The talents on earth exist in being .. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
, à genoux
| 现在 | xiàn zài | maintenant ; à l'heure actuelle ; en ce moment ; moderne ; actuel ; de nos jours |
| 逍遥自在 | xiāo yáo zì zai | libre et tranquille (idiome) ; sans entrave ; hors de portée de la loi (du criminel) ; en liberté |
| 迫在眉睫 | pò zài méi jié | se presser sur les cils (idiome) ; imminent |
| 朦在鼓里 | méng zài gǔ lǐ | lit. être pris au dépourvu à l'intérieur d'un tambour (idiome) ; être complètement dans le noir |
| 心不在焉 | xīn bù zài yān | distrait ; préoccupé ; inattentif ; avec des pensées errantes |
| zài zuò | être présent | |
| 谁笑在最后，谁笑得最好 | shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Celui qui rit le mieux est celui qui rit le dernier. |
| 在位 | zài wèi | sur le trône ; régnant (monarque) |
| 内在 | nèi zài | intrinsèque ; inné |
| zài shì | être en vie | |
| 在下 | zài xià | sous ; moi-même (humble) |
Liste des caractères | Liste des radicaux
