Phrase mémoire pour le caractère: 塘


Hanzi-Trainer

Signification

digue, remblai, piscine ou étang, piscine d'eau chaude  
dyke, embankment, pool or pond, hot-water bathing pool

Prononciation

táng

Explication

À gauche: terre 土, à droite: dynastie Tang 唐 (dans le bâtiment 广, la main avec un pilon 丨 et un mortier 口 pendant la dynastie Tang)  
Left: earth 土, right: Tang dynasty 唐 (In the building 广 the hand with pestle 丨 and mortar 口 during Tang)

Mnémonique


 
Si la terre est compactée à la main et avec un pilon 丨 pendant la construction du bâtiment de manière à créer un cadre 口 autour, cela forme la digue d'un étang.  
If the earth is compacted by hand and pestle 丨 during the construction of the building so that a surrounding frame 口 is created, this is the dyke for an pond.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

terre, solFaites attention à la longueur de la ligne supérieure. Si elle est plus longue, cela signifie « érudit » 士.
Dynastie Tang
广 bâtimentDans l'explication, ce radical est compris comme « bâtiment ». Le hanzi 广 (guǎng) signifie en soi: vaste, large, nombreux ou étendu.
mainUne main avec l'avant-bras à droite et les doigts tendus vers la gauche.
bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.




 Vocabulaire

池塘 chí táng  piscine ; étang
池塘 chí táng  
池塘 chí táng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.