résider, vivre, lieu, bureau, être dans to reside, to live, spot, bureau, to be in
Prononciation
chǔ, chù
chu3, chu4
Explication
À gauche: assis en tailleur 夂, à droite: divination 卜 (=fissure dans la carapace d'une tortue) Left: sitting crossed-legged 夂, right: fortune telling 卜 (=crack in turtle's shell)
Mnémonique
(Comme beaucoup de gens passent par là:) S'asseoir à un carrefour 卜 est un bon endroit pour résider. (Because many people pass by there:) Sitting down at a fork 卜 in the road makes a good place to reside.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Ce radical est considéré comme une simplification de: divination 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue à partir de laquelle on prédisait l'avenir). Il est parfois lu comme une bifurcation d'une route.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.