s'emparer, prendre de force, s'efforcer d'obtenir to seize, to take away forcibly, strive for
Prononciation
duó
duo2
Explication
En haut: grand 大, en bas: main habile 寸 Top: big 大, bottom: skillful hand 寸
Mnémonique
Avec une main grande et habile, vous pouvez saisir ou lutter/concourir pour qqch. With a big and skillful hand you can seize or strive/compete for sth.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Image d'une main 一 avant-bras 丨 et pouls 丶. En tant que partie du corps, il s'agit de l'avant-bras 肘. À l'origine, cela correspondait également à la distance d'un pouce (longueur: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre la paume de la main et le pouls. Cela désignait également une petite quantité. Dans le moyen mnémotechnique, cela signifie « main habile ».
Vocabulaire
2440253140124013539786109295
夺取
duó qǔ
s'emparer ; capturer ; prendre le contrôle de
争夺
zhēng duó
se disputer ; contester ; rivaliser
掠夺
lüè duó
piller, voler
剥夺
bō duó
priver ; exproprier ; dépouiller (qqn) de ses biens
争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo
lit. combattre les minutes, arracher les secondes (idiome) ; une course contre la montre ; faire en sorte que chaque seconde compte
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
