Phrase mémoire pour le caractère: 妥

妥

Hanzi-Trainer
 

Signification

convenable, adéquat, prêt, réglé  
suitable, adequate, ready, settled

Prononciation

tuǒ

Explication

 En haut: main tendue vers le bas 爫, en bas: femme 女  
Top: hand reaching down 爫, below: woman 女

Mnémonique
 
Les mains tendues (= bienveillantes) des femmes règlent le problème de manière adéquate.  
The hands reaching down (= caring) of the women settle the suitable adequately.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

爫 se pencher vers le basMontre une main tendue vers le bas pour cueillir quelque chose.
女 femmeLe caractère 大, qui signifie « grand », représente une personne 人 avec les bras tendus 一. Si vous rapprochez les traits inférieurs, vous obtenez le caractère 女, qui signifie « femme ». La partie inférieure plus large peut être interprétée comme les hanches d'une femme.




 Vocabulaire

妥协 tuǒ xié  de faire un compromis ; de parvenir à un accord ; un compromis
陀思妥耶夫斯基 Tuó sī tuǒ yē fū sī jī  Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881), grand romancier russe, auteur de Crime et Châtiment 罪与罚 ;
陀思妥耶夫斯基 Tuó sī tuǒ yē fū sī jī  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.