Phrase mémoire pour le caractère: 娴

娴

Hanzi-Trainer

Signification

être habile, raffiné, élégant  
to be skilled at, refined, elegant

Prononciation

xián

Explication

 A gauche: femme 女, à droite: loisir, temps libre 闲 (A travers la porte 门/門 vers les arbres 木, quand vous êtes libre)  
Left: woman 女, right: leasure, free time 闲 (Through the gate 门/門 out to the trees 木, when you are at leisure)

Mnémonique
 
(Avec l'expérience, le travail est plus rapide). Si la femme veut avoir du temps libre, elle doit être qualifiée.  
(With experience, the work goes faster) If the woman wants free time, she has to be skilled.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

女 femmeLe caractère 大, qui signifie « grand », représente une personne 人 avec les bras tendus 一. Si vous rapprochez les traits inférieurs, vous obtenez le caractère 女, qui signifie « femme ». La partie inférieure plus large peut être interprétée comme les hanches d'une femme.
門 porteGénéralement simplifié en: 门




 Vocabulaire

娴静 xián jìng  doux et raffiné
娴雅 xián yǎ  raffiné ; gracieux ; élégant ; serein
娴熟 xián shú  compétent ; habile
娴熟 xián shú  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.