A gauche: femme 女, à droite: un certain 某 (le doux 甘 arbre 木 est un certain) Left: woman 女, right: a certain 某 (the sweet 甘 tree 木 is a certain)
Mnémonique
Les femmes se rendent auprès de l'arbre à sucre, qui joue le rôle d'intermédiaire (entremetteur). The women go to the sweet tree, that is acting as intermediary (matchmaker).
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Le caractère 大, qui signifie « grand », représente une personne 人 avec les bras tendus 一. Si vous rapprochez les traits inférieurs, vous obtenez le caractère 女, qui signifie « femme ». La partie inférieure plus large peut être interprétée comme les hanches d'une femme.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
