garder, défendre, protéger, respecter (les règles) to guard, defend, protect, to observe (rules)
Prononciation
shǒu
shou3
Explication
En haut: toit 宀, en bas: main habile 寸 Top: roof 宀, below: skillful hand 寸
Mnémonique
Un toit ou une main habile peut protéger. A roof or a skillful hand can guard.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Image d'une main 一 avant-bras 丨 et pouls 丶. En tant que partie du corps, il s'agit de l'avant-bras 肘. À l'origine, cela correspondait également à la distance d'un pouce (longueur: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre la paume de la main et le pouls. Cela désignait également une petite quantité. Dans le moyen mnémotechnique, cela signifie « main habile ».
Vocabulaire
216931413555619874928808
保守
bǎo shǒu
(politiquement) conservateur ; garder ; garder
防守
fáng shǒu
défendre ; protéger (contre)
遵守
zūn shǒu
respecter ; se conformer à ; respecter (un accord)
擅离职守
shàn lí zhí shǒu
AWOL (Absent sans permission, terme militaire)
扼守
è shǒu
tenir un col ; garder (un lieu stratégique)
恪守
kè shǒu
respecter scrupuleusement
恪守
kè shǒu
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
