Phrase mémoire pour le caractère: 寐


Hanzi-Trainer

Signification

dormir, être endormi  
to sleep, be asleep

Prononciation

mèi

Explication

En haut: toit 宀, en bas: variante du fragment 爿 (ici: comme lit 丬), pas encore 未 (La branche supérieure la plus courte 一 de l'arbre 木 est "pas encore")  
Top: roof 宀, below: variant of fragment 爿 (here: as a bed 丬), not yet 未 (The upper shorter branch 一 of the tree 木 is "not yet")

Mnémonique


 
Sous le toit, il y a un lit 爿/丬, mais je ne suis pas encore (prêt) à: dormir.  
Under the roof there is a bed 爿/丬, but I am not yet (ready) to: sleep.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

toit
litSimplification du fragment: 爿 qui représente un arbre coupé dans le sens de la longueur. (片 est l'autre moitié) - C'est notamment grâce à son utilisation avec les caractères 寐 et 寝 pour « dormir » qu'il a pris le sens de « lit ».
immature, pas encoreLa branche supérieure de l'arbre est plus courte, donc « pas encore » ou immature. Sinon, cela signifie « la fin 末 ».




 Vocabulaire

梦寐以求 mèng mèi yǐ qiú  le désir de ses rêves
魇寐 yǎn mèi  faire un cauchemar
辗侧不寐 zhǎn cè bù mèi  se retourner dans son lit ; ne pas pouvoir dormir (idiome)
辗侧不寐 zhǎn cè bù mèi  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.