Phrase mémoire pour le caractère: 察


Hanzi-Trainer
 
 

Signification

examiner, inspecter, scruter

Prononciation

chá

Explication

En haut: toit 宀, en bas: sacrifice 祭 (Le corps 月/肉 est posé à la main sur l'autel 示 en sacrifice)

Mnémonique


 
(On veut savoir ce qui est sacrifié:) Si le sacrifice est couvert, il faut enquêter.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

toit
sacrifierLa viande 肉/月 est placée par une main 又 sur l'autel 示 (= montrer) pendant le sacrifice.
montrer, autelMontre un autel simple 丁 avec un sacrifice 一 et du sang 八 qui coule. D'où les significations: montrer et autel.




 Vocabulaire

观察 guān chá  observer ; surveiller ; sonder ; examiner ; observation ; vue ; perspective
考察 kǎo chá  inspecter ; observer et étudier ; enquête sur place
检察 jiǎn chá  inspecter ; vérifier (sur)
警察 jǐng chá  police ; policier ; policière
监察 jiān chá  superviser ; contrôler
察隅县 Chá yú xiàn  Comté de Zayü ;, tibétain : Rdza yul rdzong
察隅县 Chá yú xiàn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.