espèce, catégorie, genre (taxonomie), dépendances species, category, genus (taxonomy), dependents
Prononciation
shǔ, zhǔ
shu3, zhu3
Explication
De haut en bas: fesse vue de côté 尸, accent ノ, insecte 虫 avec de longues pattes supplémentaires 冂 From top: buttock seen from the side 尸, accent ノ, insect 虫 with additional long legs 冂
Mnémonique
La partie arrière appartient à un insecte aux longues pattes - mais quelle espèce? The rear part belongs to an insect with long legs - but which species?
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Ce radical a en réalité le sens de « cadavre » 尸. Mais en raison de son utilisation dans les mots queue 尾, urine 尿 ou flatulence 屁, il est généralement considéré comme signifiant « fesses ».
Le corps 口 et le dard ム d'un insecte. Ce radical 昆 est également compris comme signifiant « insecte ».
Vocabulaire
417578597212621303285757875809849
属于
shǔ yú
être classé comme ; appartenir à ; faire partie de
所属
suǒ shǔ
l'affiliation (c'est-à-dire l'organisation à laquelle on est affilié) ; subordonné (c'est-à-dire ceux qui sont subordonnés à soi-même) ; appartenant à ; affilié ; sous le commandement de quelqu'un.
家属
jiā shǔ
membre de la famille ; personne à charge (de la famille)
金属
jīn shǔ
métal ;
非金属
fēi jīn shǔ
non-métal (chimie)
属性
shǔ xìng
attribut ; propriété
眷属
juàn shǔ
famille à charge, en particulier le conjoint
终成眷属
zhōng chéng juàn shǔ
l'amour trouvera un moyen de s'unir (idiome)
寰螽属
huán zhōng shǔ
criquets
寰螽属
huán zhōng shǔ
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
