Phrase mémoire pour le caractère: 屡


Hanzi-Trainer

Signification

de manière répétée, fréquente, encore et encore  
repeatedly, frequently, again and again

Prononciation

Explication

A gauche: fesses 尸, à droite: collecter 娄 (Les grains de riz 米 sont par les femmes 女 ont été: collectés).  
Left: buttocks 尸, right: collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.)

Mnémonique


 
Les 'fesses'doivent être collectées: de façon répétée.  
The 'buttocks' shall collect: repeatedly.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

fesses vues de profilCe radical a en réalité le sens de « cadavre » 尸. Mais en raison de son utilisation dans les mots queue 尾, urine 尿 ou flatulence 屁, il est généralement considéré comme signifiant « fesses ».
rassemblerCe radical est utilisé avec le sens « rassembler », car il permet de créer des moyens mnémotechniques utiles, comme par exemple « rassembler 搂 », qui n'est pas correct d'un point de vue étymologique.




 Vocabulaire

屡次 lǚ cì  de façon répétée ; à plusieurs reprises
屡见不鲜 lǚ jiàn bù xiān  un événement courant (idiome)
屡教不改 lǚ jiào bù gǎi  lit. ne pas changer, malgré des avertissements répétés ; incorrigible ; impénitent
屡教不改 lǚ jiào bù gǎi  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.