se répandre, s'étendre, prolonger, retarder, différer to spread, extend, to prolong, to delay, defer
Prononciation
yán
yan2
Explication
A gauche: mouvement 廴, à droite: correct 正 (S'arrêter 止 à la ligne 一 est correct) Left: movement 廴, right: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)
Mnémonique
Le mouvement est correct (= nécessaire) pour se propager. Movement is correct (= is needed) to spread.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Le radical 103 疋 signifie « vêtement » ou « balle de tissu ». Dans Hanzi-Trainer, il est utilisé comme synonyme de « correct » 正, car cela semble utile pour les explications et l'interprétation, « vêtement » ou « balle de tissu » pouvant entrer en conflit avec d'autres radicaux.
Vocabulaire
1062196242295292535472317232
延长
yán cháng
prolonger, étendre, retarder
延长
yán cháng
延迟
yán chí
retarder ; remettre à plus tard ; remettre toujours qqch à plus tard ; procrastiner
苟延残喘
gǒu yán cán chuǎn
lutter contre la mort alors qu'elle est aux portes de la mort (idiome)
挨延
ái yán
retarder ; étirer ; jouer la montre
蔓延
màn yán
s'étendre ; se répandre
迅速蔓延
xùn sù màn yán
propagation rapide ; se propager rapidement
迅速蔓延
xùn sù màn yán
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
