Phrase mémoire pour le caractère: 弄

弄

Hanzi-Trainer
 

Signification

jongler, jouer avec, couloir, allée, tromper avec  
to juggle, play with, lane, alley, to fool with

Prononciation

lòng, nòng

Explication

 En haut: roi 王 (ici: quatre bâtons: 三,丨), en bas: deux mains 廾 (deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; simplifiée & combinée).  
Top: king 王 (here: four sticks: 三,丨), bottom: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & combined.)

Mnémonique
 
Avec quatre bâtons dans les mains, il jongle ou joue dans la ruelle.  
With four sticks in the hands he is juggling, or playing in the alley.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

王 roi
廾 deux mainsDeux fois cette main 屮 (avec les doigts 山 vers le haut) côte à côte, qui a été simplifiée et combinée.




 Vocabulaire

弄清 nòng qīng  clarifier ; comprendre pleinement
玩弄 wán nòng  jouer avec ; s'engager dans ; avoir recours à ; faire des compromis avec
愚弄 yú nòng  se moquer de ; tromper ; duper
嘲弄 cháo nòng  se moquer de ; se moquer de ; se moquer de
嘲弄 cháo nòng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.