Phrase mémoire pour le caractère: 弦

弦

Hanzi-Trainer
 

Signification

accord, corde (de l'archet / de l'instrument de musique), hypoténuse  
chord, string (of bow / musical instrument), hypotenuse

Prononciation

xián

Explication

 A gauche: arc 弓, à droite: mystérieux 玄 (partie de l'aimant: 磁, où un support supérieur 艹 tient des fils 玄 avec des pierres suspendues 石 qui sont mystérieuses)  
Left: bow 弓, right: mysterious 玄 (part of magnet: 磁, where an upper bracket 艹 holds threads 玄 with hanging stones 石 that are mysterious)

Mnémonique
 
(Comme elle résiste à des forces élevées, la corde de l'arc est de haute technologie) L'arc a une corde mystérieuse.  
(As it withstood high forces, the bowstring was high-tech) The bow has a mysterious string.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

弓 arc
玄 mystérieuxCe radical est facile à retenir si l'on pense au mot « aimant 磁 » (cf. aimant, porcelaine 磁 [cí]), où des pierres 石 sont suspendues à des fils 糸 (simplifiés en 幺 et fixés par un crochet 艹) et se comportent de manière mystérieuse.




 Vocabulaire

和弦 hé xián  accord (musique)
和弦 hé xián  
正弦 zhèng xián  sinus (d'un angle) (Math)
正弦 zhèng xián  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.