Phrase mémoire pour le caractère: 彩

彩

Hanzi-Trainer
 

Signification

coloré, colorant, teinte  
colorful, colored, tint

Prononciation

cǎi

Explication

 A gauche: cueillir 采 (la main 爫 cueille par le haut dans un arbre 木), à droite: les cheveux 彡 (ici: les fleurs d'un arbre)  
Left: to pluck 采 (hand 爫 plucks from above into a tree 木), right: hair 彡 (here: tree flowers)

Mnémonique
 
Vous cueillez (c'est-à-dire dans un pré) trois fleurs, qui sont colorées.  
You pluck (i.e. on a meadow) three flowers, which are colorful.

Radicaux

采 cueillirUne main tendue depuis le haut 爫 vers un arbre 木 pour cueillir quelque chose.
彡 cheveux ou poils
爫 se pencher vers le basMontre une main tendue vers le bas pour cueillir quelque chose.




 Vocabulaire

色彩 sè cǎi  teinte ; coloration ; coloration ; caractère
彩色 cǎi sè  couleur ; multicolore
彩霞 cǎi xiá  des nuages teintés de nuances de soleil couchant
五彩缤纷 wǔ cǎi bīn fēn  toutes les couleurs à profusion (idiome) ; un étalage criard
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.