Phrase mémoire pour le caractère: 怠

怠

Hanzi-Trainer
 

Signification

paresseux, oisif, négligent, insouciant  
lazy, idle, negligent, careless

Prononciation

dài

Explication

 De haut en bas: scène, tribune 台 (le nez 厶 est au-dessus de la bouche 口 comme sur une tribune), cœur 心  
From top: stage, tribune 台 (The nose 厶 is above the mouth 口 as if on a tribune.), heart 心

Mnémonique
 
Lors d'une représentation sur scène, le cœur se sent paresseux.  
At a (performance) on stage, the heart is feeling lazy.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

台 scène, tribune
心 cœurImage d'un cœur avec les artères coronaires.




 Vocabulaire

怠工 dài gōng  travailler lentement ; aller lentement (comme forme de grève) ; grève paresseuse
职业倦怠症 zhí yè juàn dài zhèng  le syndrome de l'ennui professionnel
懒怠 lǎn dài  paresseux
懒怠 lǎn dài  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.