| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 所 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 place, address, location, actually 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
suǒ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: porte (coulissante) 戸 à droite: hache 斤 Left: (sliding) door 戸, right axe 斤 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A côté de la porte se trouve (toujours) la hache, (exactement) à cet endroit, qui est son "adresse". Next to the door there is (always) the axe, (exactly) in this place, which is its "address". | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| suǒ zài | lieu ; emplacement ; localisation ; domicile ; être situé ; appartenir à (organisation, etc.) | |
| 管窥所及 | guǎn kuī suǒ jí | à mon humble avis |
| shào suǒ | poste de garde ; poste de sentinelle | |
| yù suǒ | logement | |
| 所向披靡 | suǒ xiàng pī mǐ | balayer tout devant soi ; être invincible (idiome) |
| 随心所欲 | suí xīn suǒ yù | suivre les désirs de son cœur ; faire ce que l'on veut (idiome) |
| chǎng suǒ | emplacement ; lieu | |
| suǒ shēng | parents (père et mère) | |
| suǒ shǔ | l'affiliation (c'est-à-dire l'organisation à laquelle on est affilié) ; subordonné (c'est-à-dire ceux qui sont subordonnés à soi-même) ; appartenant à ; affilié ; sous le commandement de quelqu'un. | |
| suǒ yǒu zhì | propriété des moyens de production (dans le marxisme) ; système de propriété | |
| suǒ yǒu quán | propriété ; possession ; droits de propriété ; titre (de propriété) | |
| suǒ yǒu quán |
Liste des caractères | Liste des radicaux
