| |||||||||||||||||||||||||||||
| 抖 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to tremble, to shake out, to reveal 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
dǒu | ||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Gauche: main 扌, droite: mesure de volume 斗 (louche stylisée (1 dǒu = 10 l) avec qqch. dedans) Left: hand 扌, right: measure of volume 斗 (stylized ladle (1 dǒu = 10 l) with sth. in it) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Lorsque la main tient la louche (lourde), elle commence à trembler. As the hand hold the (heavy) ladle, it began to tremble. | ||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||
| chàn dǒu | frémir ; trembler ; secouer ; trembler | |
| dǒu dòng | trembler | |
| fā dǒu | trembler ; secouer ; frissonner | |
| dǒu lou | secouer ; mettre en lumière ; dilapider | |
| 精神抖擞 | jīng shén dǒu sǒu | l'esprit tremblant d'excitation (idiome) ; de bonne humeur ; vif et plein d'enthousiasme ; plein d'énergie ; con brio |
| 抖擞精神 | dǒu sǒu jīng shén | rassembler ses esprits ; se ressaisir |
| dǒu sǒu | réveiller ; revigorer ; animer ; mettre qqn dans de bonnes dispositions ; con brio | |
| 簌簌发抖 | sù sù fā dǒu | trembler ; trembler (idiome) |
| 簌簌发抖 | sù sù fā dǒu |
Liste des caractères | Liste des radicaux
