Phrase mémoire pour le caractère: 抱

抱

Hanzi-Trainer
 

Signification

étreindre ou embrasser, tenir (dans les bras), entourer  
to hug or embrace, to hold (in arms), surround

Prononciation

bào

Explication

 Gauche: main 扌, droite: enveloppe 包 (self 己 wrapped 勹)  
Left: hand 扌, right: wrap 包 (self 己 wrapped 勹)

Mnémonique
 
Ses mains m'ont serré dans leurs bras.  
Her hands wrapped me in a hug.

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
包 paquet, couvrir, emballerLa partie supérieure 勹 signifie déjà « envelopper ». En réalité, il s'agit d'un « serpent » 巳, mais simplifié pour être compris comme une variante de soi 己.




 Vocabulaire

怀抱 huái bào  étreindre ; chérir ; au sein (de la famille) ; embrasser (également fig. un idéal, une aspiration, etc.)
抱怨 bào yuàn  se plaindre ; rouspéter
拥抱 yōng bào  embrasser ; étreindre
抱歉 bào qiàn  être désolé ; s'excuser ; désolé !
搂抱 lǒu bào  étreindre ; embrasser
 
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.