Phrase mémoire pour le caractère: 抵

抵

Hanzi-Trainer
 

Signification

appuyer contre, soutenir, résister, équilibrer  
to press against, to prop up, to resist, balance

Prononciation

dǐ

Explication

 À gauche: main 扌, à droite: fondation 氐 (la famille 氏 se trouve « en bas » _ assise sur le sol) [Famille 氏 = une personne déformée 人 = 亻= 厂 associé au signe 'Plus +' comme multiplicateur forme une famille.]  
Left: hand 扌, right: foundation 氐 (family 氏 is at the "bottom" _ sitting on the floor) [Family 氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with "Plus +" as multiplier makes a family.]

Mnémonique
 
Une main poussant contre le « sol », lorsqu'elle s'appuie (= appuie contre).  
A hand pushing against the 'floor', when propping up (= pressing against).
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
氏 clanVariante de colline 丘. Les familles claniques avaient souvent leurs domaines au sommet des collines. Cela a donné naissance au nom de famille. On peut le voir comme une personne 人, qui est modifié en: 厂 et un « plus + » comme multiplicateur, de sorte que plusieurs personnes forment une famille.




 Vocabulaire

抵抗 dǐ kàng  résister ; résistance
抵制 dǐ zhì  résister ; boycotter ; refuser (de coopérer) ; rejeter ; résistance ; refus
抵御 dǐ yù  résister ; supporter
抵押 dǐ yā  hypothèque
抵挡 dǐ dǎng  résister ; retenir ; arrêter ; écarter ; résister
抵挡 dǐ dǎng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.