Phrase mémoire pour le caractère: 拘


Hanzi-Trainer
 

Signification

arrêter, adhérer, capturer, retenir  
to arrest, adhere, capture, restrain

Prononciation

Explication

gauche: main 扌, droite: phrase 句 (= qqch. enveloppé 勹 hors de la bouche 口, ici: une main ="enveloppante" 勹 et un autre poignet en coupe 口)  
Left: hand 扌, right: sentence 句 (= sth. wrapped 勹 out of the mouth 口, Here: a gripping ="wrapping" 勹 hand and another wrist in cross-section 口)

Mnémonique


 
La main enlace un poignet lors de l'arrestation.  
The hand "enwraps" a wrist at the arrest.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

mainSimplification de cette main 手
phrase




 Vocabulaire

拘谨 jū jǐn  Réservé ; trop prudent
拘留 jū liú  détenir (un prisonnier) ; garder qqn en détention
拘役 jū yì  détention
拘束 jū shù  restreindre ; restreindre ; contraint ; maladroit ; mal à l'aise ; inconfortable ; réticent
拘束 jū shù  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.