soulever (un couvercle), basculer, se convulser to lift (a lid), to rock, to convulse
Prononciation
xiān
xian1
Explication
A gauche: briser 折 (La main 扌avec une hache 斤 brise ou cause une perte.), à droite: manquer 欠 (Une personne qui bâille 人 manque de qqch) (cf. heureux 欣) Left: to break 折 (The hand 扌 with an axe 斤 breaks or causes a loss.), right: lack 欠 (A yawning person 人 is lacking sth) (cf. happy 欣)
Mnémonique
Il se cassera s'il présente un manque/une déficience et que vous essayez de le soulever. It will break, if it has a lack/deficiency and you try: to lift it.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
qui bâille 人 manque de qqch) (cf. heureux 欣)
person 人 is lacking sth) (cf. happy 欣)
