| ||||||||||||||
| 揪 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 to seize, to clutch, to hold tight, to grip 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
jiū | |||||||||||||
Explication |
A gauche: main 扌, à droite: automne 秋 (quand les plants de riz 禾 sont en feu 火) Left: hand 扌, right: autumn 秋 (... when the rice plants 禾 are on fire 火) | |||||||||||||
|
(En automne, il faut collecter des fonds pour l'hiver) En automne, la main se crispe. (In autumn you have to collect for the winter) The hand in autumn seizes. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| jiū dòu | s'emparer et lutter avec ; se battre avec ; fig. s'emparer et soumettre à la critique publique (par exemple, les partisans de la droite pendant la révolution culturelle). | |
| jiū cuò | lit. se tromper ; idée fausse ; bévue ; hurler | |
| jiū sòng | saisir et envoyer (au tribunal, pour être puni) | |
| jiū sòng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
