Phrase mémoire pour le caractère: 搐

搐

Hanzi-Trainer

Signification

crampe, spasme, convulsion, contraction  
cramp, spasm, convulsion, twitch

Prononciation

chù

Explication

 À gauche: main 扌, à droite: élevage de bétail 畜 (le champ mystérieux 玄 田 (= infertile) est utilisé pour le bétail) - [mystérieux = 玄 = fil 糸 avec une pierre mystérieuse = aimant 磁]  
Left: hand 扌, right: cattle breeding 畜 (The mysterious 玄 field 田 (= not fertile) is used for cattle) - [mysterious = 玄 = thread 糸 with mysterious stone = magnet 磁]

Mnémonique
 
Lorsque la main se contracte mystérieusement en un poing 田, c'est une crampe.  
When the hand contracts mysteriously to a fist 田, it is: a cramp.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
畜 élevage bovin
玄 mystérieuxCe radical est facile à retenir si l'on pense au mot « aimant 磁 » (cf. aimant, porcelaine 磁 [cí]), où des pierres 石 sont suspendues à des fils 糸 (simplifiés en 幺 et fixés par un crochet 艹) et se comportent de manière mystérieuse.
田 champ




 Vocabulaire

抽搐 chōu chù  de tressaillir
抽搐 chōu chù  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.