Phrase mémoire pour le caractère: 摒

摒

Hanzi-Trainer

Signification

jeter, se débarrasser de  
to discard, to get rid of

Prononciation

bìng

Explication

 Gauche: main 扌, droite: rejet 屏 (Que les fesses 尸 se combinent 并 est à rejeter) [并= Quand vous sortirez 丷 de la porte ouverte du temple 开, vous serez combinés/unis. 并].  
Left: hand 扌, right: reject 屏 (That the buttocks 尸 combine 并 is to be rejected) [并= When you are coming out 丷 of the open temple's gate 开, you shall be combined/united. 并]

Mnémonique
 
Lorsque la main rejette, elle se défausse pour s'en débarrasser.  
When the hand is rejecting, it discards to get rid of it.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
尸 fesses vues de profilCe radical a en réalité le sens de « cadavre » 尸. Mais en raison de son utilisation dans les mots queue 尾, urine 尿 ou flatulence 屁, il est généralement considéré comme signifiant « fesses ».
并 combiner, fusionnerLorsque vous sortez 丷 d'un temple bouddhiste 开, vous devez être unis. - [开 = image de la porte d'entrée d'un temple avec deux traverses supérieures, qui signifie en réalité « ouvert », car ces portes n'ont pas de battant]




 Vocabulaire

摒除 bìng chú  se débarrasser de ; licencier
摒弃 bìng qì  abandonner ; rejeter ; dédaigner ; délaisser
摒弃 bìng qì  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.