Phrase mémoire pour le caractère: 撤

撤

Hanzi-Trainer
 

Signification

retirer, enlever  
to remove, to take away, to withdraw

Prononciation

chè

Explication

 De gauche à droite: main 扌, accoucher, éduquer 育 (Le nouveau-né [=enfant 子 à l'envers, car la tête en premier à la naissance] a un corps 月, qui est né et élevé), frappe 攵/攴  
From left: hand 扌, give birth, educate 育 (The new born baby [=child 子 upside down, as head first at birth] has a body 月, that is born and raised), strikes 攵/攴

Mnémonique
 
La main soulève et éduque par des frappes, puis enlève/retire.  
The hand raises and educates with strikes and then removes/withdraws.

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
育 donner naissance, élever
nouveau-néCaractère pour enfant 子 mais à l'envers car la tête apparaît en premier à la naissance.
攴 frapper, battreReprésente à l'origine une main 又 avec un fouet 卜. Il est généralement simplifié en 攵. D'autres radicaux avec une main sont: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulaire

撤销 chè xiāo  abroger ; révoquer ; défaire (informatique)
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.