Phrase mémoire pour le caractère: 旦

旦

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

aube, matin, lever du jour

dawn, morning, day-break

Prononciation

dàn

Explication

En haut: soleil 日, en bas: ligne horizontale 一 pour l'horizon [Le coucher de soleil est: 莫]

Above: sun 日, below: horizontal line 一 for horizon [Sunset is: 莫]

Mnémonique

Lorsque le soleil apparaît au-dessus de l'horizon, c'est l'aube.

When the sun appears above the horizon it's dawn.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

日	soleil, jour	Ce radical a été développé à partir d'un cercle avec un point central représentant le soleil. Comme il est difficile de dessiner des cercles ou des points avec un pinceau, il a pris sa forme rectangulaire actuelle.
旦	lever du soleil	Le soleil 日 est juste au-dessus de l'horizon 一 au lever du soleil.
莫	négatif, coucher de soleil	Les plantes 艹 sont rendues grandes 大 [= longues ombres] par le soleil 日 au coucher du soleil. - Le radical très similaire signifie lever du soleil. Cela semble bizarre, mais peut être justifié par la comparaison entre les caractères pour matin 朝 et soir 暮.

Vocabulaire

一旦	yī dàn	au cas où (qqch se produit) ; si ; une fois (qqch se produit, alors...) ; quand ; en peu de temps ; en un jour
通宵达旦	tōng xiāo dá dàn	de la nuit au lever du jour (idiome) ; toute la nuit ; jour et nuit
通宵达旦	tōng xiāo dá dàn

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.