Phrase mémoire pour le caractère: 曙

曙

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

l'aube, l'aurore, l'aube d'une nouvelle époque (métaphore)

daybreak, dawn, the dawn of a new epoch (metaphor)

Prononciation

shǔ

Explication

A gauche: soleil 日, à droite: bureau du gouvernement 署 (Les yeux 罒 au-dessus des personnes 者 sont un bureau du gouvernement). [voir la similitude avec: chaleur 暑]

Left: sun 日, right: government office 署 (The eyes 罒 above the persons 者 are a government office.) [see the similarity to: heat 暑]

Mnémonique

Lorsque le soleil 日 est encore plat sans chaleur 暑 (ce soleil 日 fait une rotation de 90°罒 au-dessus d'une personne 者), nous sommes à l'aube.

When the sun 日 is still flat without heat 暑 (this sun 日 is 90°-rotated 罒 over a person 者), we are in the dawn.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

日	soleil, jour	Ce radical a été développé à partir d'un cercle avec un point central représentant le soleil. Comme il est difficile de dessiner des cercles ou des points avec un pinceau, il a pris sa forme rectangulaire actuelle.
网	filet	Peut être compris comme un filet de traîne 冂 dans lequel quelque chose XX a été capturé. Il est parfois simplifié en 罒.
者	personne	者

Vocabulaire

曙光	shǔ guāng	aube ; fig. l'aube d'une ère nouvelle
曙光	shǔ guāng
曙光	shǔ guāng
曙光	shǔ guāng

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.