Phrase mémoire pour le caractère: 曲

曲

Hanzi-Trainer
 

Signification

plier, plié, croche, faux, mélodie  
bending, bent, crooked, wrong, melody, tune

Prononciation

qū, qǔ

Explication

 Représentation d'un champ 田 avec deux plantes en croissance II.  
Shows a field 田 with two growing plants II.

Mnémonique
 
Les plantes dans le champ se courbent selon une mélodie. (Ou: Deux flûtes 笛 jouent une mélodie).  
The plants in the field are bending according to a melody. (Or: Two flutes 笛 play a melody.)

Radicaux

曰 dire, parlerCe radical est très similaire au radical 日 (soleil). Mais il doit être compris comme une bouche 口 avec une langue 一 , qui signifie « parler ».
由 raison, causeTout d'abord, la racine 丨 perce sa coque 田 (cf. armure, bouclier 甲). Et cela donne à la pousse 丨 dans le champ 田 sa raison 由.




 Vocabulaire

曲调 qǔ diào  air ; mélodie
椭圆曲线 tuǒ yuán qū xiàn  (math.) courbe elliptique
 
曲折 qū zhé  compliqué ; sinueux
曲轴 qū zhóu  vilebrequin
歪曲 wāi qū  déformer ; dénaturer
弯曲 wān qū  plier ; se courber ; courbé ; tordu ; enrouler ; déformer
歌曲 gē qǔ  chant
乐曲 yuè qǔ  composition musicale
曲线 qū xiàn  courbe ; ligne courbe ; indirect ; de manière détournée
 
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.