Phrase mémoire pour le caractère: 替

替

Hanzi-Trainer
 

Signification

remplacer, au nom de, se substituer à  
to replace, on behalf of, to substitute for

Prononciation

tì

Explication

 En haut: 2 x mari 夫 (La grande 大 personne avec les bras très attentionnés 一 est le mari.), en bas: soleil 日  
Top: 2 x husband 夫 (The big 大 person with the extra-caring arms 一 is the husband.), bottom: sun 日

Mnémonique
 
Les deux maris 夫 sont pendant le soleil 日 (= bons moments) échangeables.  
The two husbands 夫 are during sunshine 日 (= good times) exchangeable.

Radicaux

夫 mariLa grande personne 大 avec les bras supplémentaires 一 qui prennent soin. (D'autres radicaux contenant « personne » sont: assis 匕, assis les jambes croisées 夂, couché , à genoux⺈ , habile 才, courbé マ, 卩 ou affalé 㔾 personne)
日 soleil, jourCe radical a été développé à partir d'un cercle avec un point central représentant le soleil. Comme il est difficile de dessiner des cercles ou des points avec un pinceau, il a pris sa forme rectangulaire actuelle.




 Vocabulaire

代替 dài tì  à la place ; remplacer ; substituer (X pour Y, ou un nombre dans une expression algébrique)
交替 jiāo tì  remplacer ; alternativement ; à tour de rôle
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.