Phrase mémoire pour le caractère: 村

村

Hanzi-Trainer
 

Signification

village  
village

Prononciation

cūn

Explication

 À gauche: arbre 木, à droite: unité de longueur 寸 (souvent représentée par « main habile »  
Left: tree 木, right: unit of length 寸 (often seen as: "skillful hand"

Mnémonique
 
(Historiquement, une palissade [= une clôture] était utilisée comme défense autour du village) Des arbres ont été érigés avec des mains habiles pour (protéger) le village.  
(Historically a palisade [= a fence] was used as defense around the village) Trees were erected with skillful hands to (protect): the village.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

木 arbre
寸 main habileImage d'une main 一 avant-bras 丨 et pouls 丶. En tant que partie du corps, il s'agit de l'avant-bras 肘. À l'origine, cela correspondait également à la distance d'un pouce (longueur: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre la paume de la main et le pouls. Cela désignait également une petite quantité. Dans le moyen mnémotechnique, cela signifie « main habile ».




 Vocabulaire

农村 nóng cūn  zone rurale ; village
乡村 xiāng cūn  rustique ; village ; campagne
村庄 cūn zhuāng  village ; hameau
高村正彦 Gāo cūn Zhēng yàn  KOMURA Masahiko (1942-), homme politique japonais, ministre des Affaires étrangères depuis 1998, ministre de la Défense depuis 2007
杏花村 xìng huā cūn  village de la province de Shaanxi, célèbre parmi les poètes pour son vin
杏花村 xìng huā cūn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.