Phrase mémoire pour le caractère: 染


Hanzi-Trainer
 
 

Signification

teindre, attraper (une maladie), contaminer

Prononciation

rǎn

Explication

En haut: eau 氵, neuf 九, en bas: arbre 木

Mnémonique


 
Il faut de l'eau (= liquide) en 9 (couleurs, à savoir les 7 couleurs de l'arc-en-ciel + noir/blanc), obtenue à partir d'arbres, pour la teindre.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
neuf
arbre




 Vocabulaire

感染 gǎn rǎn  infection ; infecter ; influencer
染色 rǎn sè  teinture
染色体 rǎn sè tǐ  chromosome
染料 rǎn liào  teinture
污染 wū rǎn  pollution ; contamination
沾染 zhān rǎn  polluer (souvent fig.) ; être infecté par ; obtenir un petit avantage
渲染 xuàn rǎn  rendre (informatique) ; ajouter des lavis d'encre ou de couleur à un dessin (peinture chinoise) ; exagérer ; embellir
渲染 xuàn rǎn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.