Phrase mémoire pour le caractère: 正


Hanzi-Trainer
 

Signification

correct, juste (droit), droit, principe  
correct, just (right), straight, principle

Prononciation

zhēng, zhèng

Explication

En haut: une ligne 一, en bas: s'arrêter 止 (image du pied droit qui s'arrête sur une ligne 一)  
Top: a line 一, bottom: to stop 止 (image of the right foot that stops at a line 一)

Mnémonique


 
S'arrêter à la ligne est correct.  
To stop at the line is correct.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

arrêter, finirEn haut, l'image d'un pied gauche et en bas, une ligne limitante. « Le pied se tient sur la ligne 一 et s'arrête. »
correctLe radical 103 疋 signifie « vêtement » ou « balle de tissu ». Dans Hanzi-Trainer, il est utilisé comme synonyme de « correct » 正, car cela semble utile pour les explications et l'interprétation, « vêtement » ou « balle de tissu » pouvant entrer en conflit avec d'autres radicaux.




 Vocabulaire

正在 zhèng zài  en train de (faire quelque chose ou se produire) ; en train de (faire)
正面 zhèng miàn  avant ; côté obverse ; côté droit ; positif ; direct ; ouvert
正比 zhèng bǐ  rapport direct ; directement proportionnel
改正 gǎi zhèng  corriger ; amender ; redresser ; correction
修正 xiū zhèng  réviser ; modifier
修正 xiū zhèng  
正弦 zhèng xián  sinus (d'un angle) (Math)
高村正彦 Gāo cūn Zhēng yàn  KOMURA Masahiko (1942-), homme politique japonais, ministre des Affaires étrangères depuis 1998, ministre de la Défense depuis 2007
矫正 jiǎo zhèng  corriger ; rectifier (par exemple, un défaut physique tel que l'audition ou la vision) ; guérir ; rectification ; correction ; redresser
矫正 jiǎo zhèng  
雍正 Yōng zhēng  Yongzheng, nom de règne de l'empereur Qing (1722-1735)
雍正 Yōng zhēng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.