Phrase mémoire pour le caractère: 殃

殃

Hanzi-Trainer

Signification

calamité, catastrophe  
calamity, disaster

Prononciation

yāng

Explication

 A gauche: mauvais, méchant 歹 (vertèbres ou côtes), à droite: centre 央 (Le joug 冂 sur les épaules du grand 大 homme est centré).  
Left: bad, wicked 歹 (vertebrae or rib), right: center 央 (The yoke 冂 on the shoulders of the big 大 man is centered.)

Mnémonique
 
Si le mal est au centre, c'est une calamité.  
If the bad is in the center, it is a calamity.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

歹 mauvais, méchantEn réalité, il s'agit de la représentation d'un os ou d'une vertèbre dorsale.
央 centre, milieuUne grande personne 大 avec un joug 冂 au centre. Par conséquent, ce 夬 est compris comme un « centre incomplet ».




 Vocabulaire

遭殃 zāo yāng  subir une calamité
积恶余殃 jī è yú yāng  Le mal accumulé sera remboursé par la souffrance (idiome).
灾殃 zāi yāng  catastrophe
灾殃 zāi yāng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.