Phrase mémoire pour le caractère: 注

注

Hanzi-Trainer
 

Signification

verser dans, enregistrer, noter, commenter, injecter  
to pour into, to register, note, comment, to inject

Prononciation

zhù

Explication

 A gauche: eau 氵, à droite: maître 主 (j'insiste 丶, le roi 王 est le maître).  
Left: water 氵, right: master 主 (I emphasize 丶, the king 王 is the master.)

Mnémonique
 
De l'eau pour le maître: notez-la et versez-la.  
Water for the master: note it and pour it in.

Radicaux

氵 eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
主 Maître




 Vocabulaire

注意 zhù yì  prendre note de ; prêter attention à
注入 zhù rù  verser dans ; vider dans
注视 zhù shì  regarder attentivement ; fixer
注射 zhù shè  injection ; injecter
注册 zhù cè  s'inscrire ; s'enrôler
 
诠注 quán zhù  notes et commentaires ; exégèse
笺注 jiān zhù  annoter (textes anciens) ; commentaires
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.