| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 混 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 mingle, to mix, confused, reckless, muddy 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
hún, hùn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: eau 氵, à droite: frère aîné, insecte 昆 (à l'origine: insecte avec carapace 日 et pattes 比) Left: water 氵, right: elder brother, insect 昆 (originally: insect with carapace 日 and legs 比) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Autrefois, il n'y avait pas d'eau propre?) L'eau et les insectes sont mélangés. (In the past there was no clean water?) Water and insects are mingled / mixed. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| hùn huò | mélange ; amalgame | |
| hùn dùn | chaos primitif ; masse informe avant la création dans la mythologie chinoise ; confus ; innocent comme un bébé | |
| 混淆黑白 | hùn xiáo hēi bái | confondre le noir et le blanc ; dire que le noir est blanc ; fig. ne pas distinguer le bien du mal |
| hùn xiáo | obscurcir ; confondre ; mélanger ; brouiller ; tromper | |
| hùn zhuó | trouble ; boueux ; sale | |
| hùn hé wù | mélange | |
| hùn luàn | confusion ; chaos ; désordre | |
| hùn níng tǔ | béton | |
| hùn hé | mélanger ; mélanger | |
| hùn dùn xué | théorie du chaos (math.) | |
| hùn dùn xué |
Liste des caractères | Liste des radicaux
