| ||||||||||||||||||||||||||
| 源 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Signification
 source, origin (of a river), reason 
| ||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
yuán | |||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: eau 氵, à droite: origine, source 原 (A la falaise 厂, la "petite source" [source 泉 & petite 小] a son origine). Left: water 氵, right: origin, source 原 (At the cliff 厂, the "small spring" [= spring 泉 & small 小] has its origin.) | |||||||||||||||||||||||||
|
L'eau prend sa source à: l'origine/la source. The water has its origin at the: origin/spring. | |||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||
| 贪婪是万恶之源 | tān lán shì wàn è zhī yuán | La cupidité est la racine de tous les maux. |
| 追根溯源 | zhuī gēn sù yuán | remonter à l'origine de qqch ; remonter à la source ; aller au fond de qqch |
| 逆流溯源 | nì liú sù yuán | pour revenir à la source |
| yuān yuán | origine ; source ; relation | |
| yuán quán | source ; source d'eau ; fig. origine | |
| guāng yuán | source lumineuse | |
| guāng yuán | ||
| guāng yuán |
Liste des caractères | Liste des radicaux
