Phrase mémoire pour le caractère: 溺

溺

Hanzi-Trainer
 

Signification

noyer, s'adonner, être dépendant, gâter (un enfant)  
to drown, to indulge, addicted to, to spoil (a child)

Prononciation

nì, niào

Explication

 A gauche: eau 氵, à droite: faible 弱 (Deux arcs 弓 avec de la glace 冫sont trop faibles).  
Left: water 氵, right: weak 弱 (Two bows 弓 with ice 冫are too weak.)

Mnémonique
 
Si vous êtes dans l'eau et que vous vous affaiblissez, vous vous noyez.  
If you are in the water and get weak, you will drown.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

氵 eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
弓 arc
冫 glaceCe radical est similaire à « eau 氵 ». Cependant, il comporte un trait de moins.




 Vocabulaire

耽溺 dān nì  se faire plaisir
溺死 nì sǐ  se noyer
自溺 zì nì  se noyer
自溺 zì nì  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.