Phrase mémoire pour le caractère: 滞

滞

Hanzi-Trainer
 

Signification

inhiber, bloquer, ralentir  
inhibit, block, sluggish

Prononciation

zhì

Explication

 A gauche: eau 氵, à droite: ceinture 带 (Une ceinture 一 en 3 positions comme couverture 冖 pour le tissu 巾)  
Left: water 氵, right: belt 带 (A belt 一 in 3 positions as a cover 冖 for the cloth 巾)

Mnémonique
 
(Construire un étang avec un barrage) L'eau à l'intérieur de la 'ceinture'est inhibée et léthargique.  
(To build a pond with a dam/dike) The water within the 'belt' is inhibited & sluggish.

Radicaux

氵 eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
巾 tissu, turban




 Vocabulaire

停滞 tíng zhì  stagnation ; au point mort ; enlisé
阻滞 zǔ zhì  se colmater ; s'ensabler
停滞不前 tíng zhì bù qián  bloqué et n'avançant pas (idiome) ; stagnant ; dans l'ornière ; au point mort
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.