faire onduler (l'eau), déborder to ripple (water), to overflow
Prononciation
yàng
yang4
Explication
À gauche: l'eau 氵 à droite: éternel, pour toujours 羕 (mouton 羊, éternel 永 [= je souligne 丶 l'eau 水 a été pour toujours.]) Ici: 永 comme des ondulations sur l'eau Left: water 氵, right: eternal, forever 羕 (sheep 羊, eternal 永 [= I emphasize 丶 Water 水 has been forever.]) Here: 永 as ripples on the water
Mnémonique
L'eau comme (la laine des) moutons ondulant sur l'eau est: ondulant. Ou: Dans l'océan 洋 l'eau 水/永 ondule. Water like (wool from) sheep rippling on the water is: rippling. Or: In the ocean 洋 the eternal water 水/永 is rippling.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
