hirondelle (oiseau), Yan (état de Zhou) swallow (bird), Yan (state of Zhou)
Prononciation
yān, yàn
yan1, yan4
Explication
De haut en bas: vingt 廿, nord 北 (2 personnes s'assoient dos à dos à cause du froid du nord), bouche 口, feu 灬. From top: twenty 廿, north 北 (2 people sit back-to-back because of the north's cold.), mouth 口, fire 灬
Mnémonique
Par (groupes de) vingt, ils viennent du nord, à cause de la nourriture (= bouche) et de la température (= feu): les hirondelles. In (groups of) twenty they come from the north, because of the food (= mouth) and the temperature (=fire): the swallows
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
