Phrase mémoire pour le caractère: 率

率

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

taux, ratio, fréquence, conduire, habituellement

rate, ratio, frequency, to lead, usually

Prononciation

lǜ, shuài

Explication

De haut en bas: disque rotatif 亠, fil court 幺 (partie du fil 糸 (cf. mystérieux 玄), quatre petits objets 冫, disque rotatif 亠

From top: rotary disc 亠, short thread 幺 (part of thread 糸 (cf. mysterious 玄), four small items 冫, rotary disc 亠

Mnémonique

Deux fils rotatifs 玄 tournent en objets plus petits 冫 dans un certain rapport.

Two rotary turn threads 玄 into smaller items 冫in a certain ratio.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

幺	fil court	Ce radical ressemble à une partie du mot « fil 糸 » et est donc compris comme un « fil court ».
率	ratio
亠	couvercle
玄	mystérieux	Ce radical est facile à retenir si l'on pense au mot « aimant 磁 » (cf. aimant, porcelaine 磁 [cí]), où des pierres 石 sont suspendues à des fils 糸 (simplifiés en 幺 et fixés par un crochet 艹) et se comportent de manière mystérieuse.

Vocabulaire

率领	shuài lǐng	diriger ; commander ; diriger
功率	gōng lǜ	taux de travail ; puissance (rendement)
效率	xiào lǜ	l'efficacité
频率	pín lǜ	fréquence
生产率	shēng chǎn lǜ	productivité ; efficacité de la production
生产率	shēng chǎn lǜ

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.