Phrase mémoire pour le caractère: 瓶

瓶

Hanzi-Trainer
 

Signification

bouteille, vase, pichet, pot  
bottle, vase, pitcher, jar

Prononciation

píng

Explication

À gauche: unite 并 (Lorsque vous sortez 丷 d'un temple bouddhiste 开 vous serez unis). [开 = image de la porte d'entrée d'un temple avec des doubles traverses supérieures, ce qui signifie en fait "ouvert'car ces portes n'ont pas de portes], à droite: tuile de toit 瓦 (tuiles à crochets)  
Left: unite 并 (When you are coming out 丷 of a Buddhist temple 开 you shall be united.) [开 = image of a temple's entrance gate with double upper traverses, which actually means "open", as these gates have no doors], right: roof tile 瓦 (inter-hooked tiles)

Mnémonique


 
(Les tuiles sont généralement comprises comme "poterie") Pour faire qqch. 'unir' (= un récipient) la poterie est formée en bouteille ou en pichet.  
(The roof tiles are generalized understood as "pottery") For making sth. 'uniting' (= a container) the pottery is formed into a bottle or pitcher.

Radicaux

并 combiner, fusionnerLorsque vous sortez 丷 d'un temple bouddhiste 开, vous devez être unis. - [开 = image de la porte d'entrée d'un temple avec deux traverses supérieures, qui signifie en réalité « ouvert », car ces portes n'ont pas de battant]
丷 sortirCe composant est souvent compris comme « quelque chose qui sort », comme de la vapeur.
瓦 tuile
井 bien




 Vocabulaire

烧瓶 shāo píng  flacon de laboratoire
瓶子 píng zi  bouteille
花瓶 huā píng  vase à fleurs ; fig. juste un joli visage
 

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.