| ||||||||||||||||||||||||||
| 留 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Signification
 stay, to remain, to halt, to leave (eg a message) 
| ||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
liú | |||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: coude  , épée 刀, en bas: champ 田 Top: bend  , sword 刀, bottom: field 田 | |||||||||||||||||||||||||
|
(De vieux soldats gardent le grain?) La personne courbée avec une épée est au champ pour y rester. (Old soldiers guard the grain?) The bent person with a sword is at the field to stay. | |||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||
| bǎo liú | conserver ; continuer à avoir ; préserver ; maintenir ; réserver ; réserves ; retenir (approbation ou acceptation) | |
| tíng liú | séjourner temporairement quelque part ; s'arrêter | |
| yí liú | (laisser ou être un) héritage ; laisser ; transmettre (à la génération suivante) | |
| kòu liú | détenir ; arrêter ; retenir ; confisquer | |
| jū liú | détenir (un prisonnier) ; garder qqn en détention | |
| dòu liú | séjourner ; s'arrêter | |
| 剃发留辫 | tì fà liú biàn | de raser la tête mais de garder la queue |
| 剃发留辫 | tì fà liú biàn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
