Phrase mémoire pour le caractère: 瘪


Hanzi-Trainer

Signification

dégonflé, ratatiné, enfoncé, vide  
deflated, shriveled, sunken, empty

Prononciation

biě

Explication

A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 冫glacé 广 rend malade.), à droite: soi 自 (L'œil ノ accentué 目 montre le soi.), 仑 (= 人 + 匕)  
Left: disease 疒 (An ice- 冫-cold building 广 makes sick.), right: self 自 (The accented ノ eye 目 shows the own self.), 仑 (= 人 + 匕)

Mnémonique


 
La maladie qui vous fait passer d'une personne debout 自 à une personne 人 assise 匕, c'est le dégonflement.  
The disease, where you yourself 自 change from a upright person 人 to a sitting person 匕, is being: deflated.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

maladieDes radicaux similaires sont « construire » 广 ou « falaise » 厂.
soi-mêmeLe radical représente un œil 目 et comporte une marque d'accentuation ノ pour indiquer qu'il s'agit de la personne elle-même.
arranger




 Vocabulaire

干瘪 gān biě  desséché ; flétri ; flétri
瘪螺痧 biě luó shā  choléra (avec déshydratation)
瘪三 biē sān  un clochard à l'apparence misérable qui vit de la mendicité ou du vol
瘪三 biē sān  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.