blanc, pur, brillant, vide, clair, en vain white, pure, bright, empty, clear, in vain
Prononciation
bái
bai2
Explication
Le soleil 日 avec un rayon de soleil ノ The sun 日 with a sun ray ノ
Mnémonique
(Vous êtes ébloui) Le soleil qui brille le rend: blanc. (You are dazzled) The shining sun makes it: white.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !
Sous un soleil intense, vous êtes ébloui par la luminosité. De telle sorte que: Les rayons 丶 du soleil 日 le rendent: blanc.
Vocabulaire
98296681757482468273830383678374898993199610
白雪皑皑
bái xuě ái ái
couverture neigeuse d'une blancheur éclatante (en particulier sur les sommets éloignés)
白蜡
bái là
cire blanche provenant de la cire blanche chinoise (Ericerus pela)
白拣
bái jiǎn
un choix bon marché ; choisir qqch qui ne coûte rien
俞天白
Yú Tiān bái
Yu Tianbai (1937-), romancier
混淆黑白
hùn xiáo hēi bái
confondre le noir et le blanc ; dire que le noir est blanc ; fig. ne pas distinguer le bien du mal
白炽灯
bái chì dēng
lumière incandescente
白炽灯
bái chì dēng
白暨豚
bái jì tún
Dauphin de rivière chinois (Lipotes vexillifer)
俨如白昼
yǎn rú bái zhòu
aussi brillant que la lumière du jour (idiome)
白头偕老
bái tóu xié lǎo
(vivre ensemble jusqu'aux) cheveux blancs de la vieillesse (idiome) ; vivre jusqu'à un âge avancé dans le bonheur conjugal ; jusqu'à ce que la mort nous sépare
白壁无瑕
bái bì wú xiá
une intégrité morale irréprochable
白壁无瑕
bái bì wú xiá
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
