Phrase mémoire pour le caractère: 监


Hanzi-Trainer

Signification

surveiller, prison, dur, ferme  
to supervise, jail, prison, hard, firm

Prononciation

jiān, jiàn

Explication

En haut: "bambou coupé" (= couteau 刂 et moitié de bambou 竹), en bas: bol/plat 皿  
Top: "cut bamboo" (= knife 刂 and half of bamboo 竹), below: bowl/plate 皿

Mnémonique


 
Le bambou coupé (= les morceaux) se trouve dans un bol où il est "emprisonné" ou "surveillé".  
The cut bamboo (= the snippets/shred) is in a bowl where it is "supervised" or "jailed".
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

superviser, emprisonnerEn haut: bambou coupé (= un couteau 刂 et la moitié d'un bambou 竹), en bas: bol 皿 .... Pour le bambou coupé (morceaux/lambeaux), j'ai besoin d'un bol pour le « surveiller ».
bol




 Vocabulaire

监察 jiān chá  superviser ; contrôler
监督 jiān dū  contrôler ; superviser ; inspecter
监狱 jiān yù  prison
监狱 jiān yù  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.